GOOD MORNING 詩歌 作詞/曲:高嘉徽

 

親愛主耶穌

親愛主耶穌

下早仔來親近你

阮的艱苦kap心內話

攏會共你講

 

親愛主耶穌

親愛主耶穌

我向你祈禱

向望咱攏平安喜樂

心愛的救主

 

Chhin-ài Chú iâ-so͘

Chhin-ài Chú iâ-so͘

Lí sī gún ê kiù-chú

Ē-chái-á lâi chin-kīn lí

Gún ê kan-khó͘ kap sim-lāi ōe

Lóng ē kā lí kóng

 

Chhin-ài Chú iâ-so͘

Chhin-ài Chú iâ-so͘

Góa hiòng lí kî-tó

Ǹg-bāng lán lóng pêng-an hí-lo̍k

Sim-ài ê kiù-chú

 

親愛主耶穌

親愛主耶穌

下早仔來親近你

阮的艱苦kap心內話

攏會共你講

 

親愛主耶穌

親愛主耶穌

我向你祈禱

向望咱攏平安喜樂

心愛的救主

 

Chhin-ài Chú iâ-so͘

Chhin-ài Chú iâ-so͘

Lí sī gún ê kiù-chú

Ē-chái-á lâi chin-kīn lí

Gún ê kan-khó͘ kap sim-lāi ōe

Lóng ē kā lí kóng

 

Chhin-ài Chú iâ-so͘

Chhin-ài Chú iâ-so͘

Góa hiòng lí kî-tó

Ǹg-bāng lán lóng pêng-an hí-lo̍k

Sim-ài ê kiù-chú

 

秋風台語詩兩首

 秋風  創作日期:2020/01/20

秋風輕輕仔吹來

伊經過我ê肩胛頭

 

親像阿媽溫暖ê手

共我lám--leh  抱--leh

 

伊一下仔去--lih 山坪

一下仔落來草埔

 

親像一ê守護神

保護這片溫純koh有生命力的土地

白話字版

Chhui-hong khin-khin-á chhoe--lâi

I keng-kòe góa ê keng-kah-thâu

 

Chhin-chiūⁿ A-má un-loán ê chhiú

Kā-góa lám--leh phō--leh

 

I chi̍t-ē-á khì--lih soaⁿ-pêⁿ

Chi̍t-ē-á lo̍h-lâi chháu-po͘

 

Chhin-chiūⁿ chi̍t ê siú-hō͘-sîn

Pó-hō͘ chit phìⁿ un-sûn koh ū sèⁿ-miā-la̍t ê thó͘-tē

武漢疫情 創作日期:2020/02/08

 疫情實在真恐怖

Chhùi-am就愛掛予好

若無破病真艱苦

病毒亂來共你kô

身體無力足僫好

你就氣死真正ló͘

防疫人員誠辛苦

逐家做伙來守護