鄧紫棋 紅薔薇白玫瑰(一段歌詞翻做台語，有Pe̍h-ōe-jī)

 鄧紫棋 紅薔薇白玫瑰其中一段歌詞翻做台語

 

月亮會一直帶領 往幸福的路徑

月娘一直會kā咱𤆬領 往幸福ê道路

Goe̍h-niû ē it-ti̍t kā lán chhōa-niá óng hēng-hok ê tō-lō͘

月亮也聽見你說 說你會一直愛我

月娘嘛捌聽你講 講你一直會愛我

Goe̍h-niû mā bat thiaⁿ lí kóng   kóng lí it-ti̍t ē ài góa

夢裡鮮紅的薔薇 睜眼是蒼白的玫瑰

夢內底紅紅紅ê薔薇 開目是白蔥蔥ê玫瑰

Bāng lāi-té âng-âng-âng ê chhiûⁿ-ûi  khui ba̍k sī pe̍h-chhang-chhang ê mûi-kùi

它躺在月亮下 紀念著曾經最真摯的愛

伊倒tī月娘ê下跤  紀念上真ê愛

I tó tī goe̍h-niû ê ē-kha   kì-liām siōng chin ê ài